Saludos españoles II

UN HOMBRE SUBIDO EN UNA ESCALERA: ¡Celedoniooo! ¡Mira que eres feo! Eres tan feo que la cigüeña vino dos veces: una para traerte y otra para disculparse con tus padres. ¡Mira que eres feo! Eres tan feo que tu madre no sabe cómo explicarlo.

CELEDONIO: Hola.

El HOMBRE SUBIDO EN LA ESCALERA: Quítate de mi vista, anda, que eres muy feo.

Y digo yo: nadie es tan feo, ni siquiera el tal Celedonio, como para merecer tal humillación pública, aunque no parece que éste se lo tomara tan mal. Quizás ya tenga asumido que sus compañeros de trabajo son unos auténticos...españoles. Mecagüen.

Saludos españoles

Por un lado tenemos lo normal: buenos días, hola, cómo va la vida, qué tal… Por otro están los saludos habituales en muchos pueblos, donde la gente se conoce: eh, ale (o hala), venga… o un sencillo levantamiento de cabeza. Actualmente nos encontramos con fórmulas un tanto diferentes: qué pasa tronco, etc. Y finalmente existe una llamativa modalidad que se da entre gente que tiene mucha confianza; hace años, cuando enseñaba español a extranjeros, un alumno (creo recordar que era alemán) me dijo que había visto en la calle a dos personas que de forma muy vehemente y sonriendo se decían lo siguiente: cabronazooo, eh hijo putaaa, y lo hacían sin mostrar enfado ni ánimo violento, es más, acabaron fundidos en un abrazo. El chico estaba sorprendido y no entendía la situación; tuve que explicarle que eran fórmulas de saludo, pero que no las usara con la familia que le acogía.

Si conocen alguno digno de esta investigación filológica, les ruego me lo comuniquen.

Yo me quedo con el saludo por antonomasia: salud.