Pintada cabal

Quizás haya sardos que no se consideren italianos, o quizás haya italianos que, tal como están las cosas, no se sientan como tales.

El caso es que el turista se sorprende y vuelve a fotografiar otra frase.



"INMIGRANTES SALVADNOS DE LOS ITALIANOS"

Qué bonito es el amor

Aquí y en Cerdeña. Pero claro, cuando uno lo ve escrito en italiano no puede resistirse a hacer algún comentario al respecto. De todos es sabido que hay italianos cursis, como españoles (hace tiempo que veo escrita en un puente de una carretera salmantina una pintada que dice: Loli, tqmv -que supongo que querrá decir "te quiero mi vida"-), pues aquí está la prueba. No sé si habrá influido el calor que asolaba Cagliari a principios de agosto para que el escribiente tuviera la feliz idea de comunicar su amor de esta guisa; en todo caso la casa que había detrás del muro era mucho más bonita que las palabras que atrajeron la mirada de la cámara de fotos. Cosas de turista.

QUÉ GUAPA ERES...
AMOR ERES MI VIDA... TE AMO...
¡Ay! -léase suspiro enternecido-